Hola, my name is Mariangeles, I am a professional private Spanish tutor and translator.
Born in the City of Villanova i la Geltru, province of Barcelona. I lived in Spain for the first 20 years of my life where I studied the English language before moving to the UK where I have lived for the past 15 years.
I have worked in several industries, all of which in some way have a connection to Spain - my last job involving the setting up and running of my own company for import of Spanish fine wines and food.
Being fluent in Spanish, English and Catalan, I decided to get more into languages in the past few years; initially offering private tuition for children and adults, group lessons for company staff and later on moving into the arena of translation.
IncreasingIy I have found myself moving into corporate work, providing tutoring and translation services for large organisations, football clubs, film production companies and such like; though I am still equally happy to provide tutoring on a 1-to-1 basis and translate smaller scale projects.
As a native Spaniard living in the UK, tutoring and translation provides me with a daily connection to my country and my language, and this in turn gives me a real passion and enthusiam for what I do. I like to think this shows through in the quality of my work, and indeed I do a have a lot of repeat customers. I take satisfaction in providing the best service and find what I do to be very rewarding.
For more information about me and the services I offer, please browse the pages of my website or alternatively give me a call!